FR édition française
EN english edition
ES versión española

   
Inscription à la Newsletter   ok

LE MAGAZINE DES MUSIQUES EN COULEURS


 
Houria Aïchi
liste complète des chroniques
afrique > Algérie > Houria Aïchi

Houria Aïchi


Chanteuse chaouie, née en plein cœur des Aurès (région montagneuse de l'Algérie), Houria Aïchi travaille depuis des années sur le patrimoine musicale algérien. Patiemment, elle en collecte les derniers vestiges dans les villages oubliés et les interprète en tentant de rester aussi fidèle que possible à la tradition.

 
Chroniques


Chants Sacrés d'Algérie/Khalwa

D'origine chaouie, la chanteuse Houria Aïchi a consacré la majeure partie de son travail à collecter et interpréter les chants des Aurès, sa région natale. Aujourd'hui, elle aborde d'autres contrées en nous invitant à un périple musical à travers " Les chants sacrés d'Algérie". Ce disque n'a en rien la prétention d'être exhaustif. Non seulement parce que cela relèverait d'une gageure impossible (une vie n'y suffirait pas, tant les traditions et les rituels sont divers dans ce grand pays qu'est l'Algérie) mais encore, car il ne s'agit pas ici d'ethnomusicologie mais d'interprétation, Houria Aïchi est une chanteuse et son propos est avant tout artistique. Et c'est sans doute pour bien souligner les choses -et renforcer l'aspect universel de la musique sacrée au-delà des diverses confessions- que les arrangements ont été confiés à Henri Agnel (grand méditerranéen d'origine marocaine), que l'éclectique Loy Erlich vient jouer du hajouj et de la kora ou que le percussionniste Bijane Chémirani passe du oudou au daf persan. De ce parti pris d'ouverture culturelle, on peut sans doute regretter l'abandon forcé de particularismes musicaux propres à certaines régions (notamment dans les rythmes) . N'aurait il pas été plus judicieux -étant donné la configuration musicale du groupe- de consacrer ce disque aux chants sacrés méditerranéens (mais peut être est-ce là un autre projet en cours) ?
Ces "Chants sacrés d'Algérie" sont nés d'une commande du prestigieux Festival de Fès qui avait invité Houria Aïchi pour un récital et souhaitait axer celui-ci autour de l'Algérie. La chanteuse y fit une telle prestation que de ce concert a découlé cet album. Pour le réaliser, Houria Aïchi s'est alors lancée dans une véritable chasse aux trésors, à la recherche des textes d'un répertoire traditionnel qui se transmet essentiellement par la tradition orale. "La collecte de ces titres, explique la chanteuse, s'est faite au gré de rencontres avec des gens de mon pays qui ont bien voulu simplement et généreusement y contribuer. L'idée directrice de ce projet a été de proposer un large éventail de chants, représentant le plus possible l'espace géographique et culturel algérien". Puis Henri Agnel est venu donner intelligemment une dimension cosmopolite aux mélodies tout en respectant la tradition : du coup la kora de Loy Erlich coule naturellement en superbes plages et l'énergie de Bijane Chémirani soutient magnifiquement l'ensemble sans sembler y plaquer des rythmes persans. Car Houria Aïchi, artiste exigeante, est aussi une femme prudente : elle s'est entourée de virtuoses passionnés pour ne rien laisser dans l'à peu près, pour que" Khalwa" soit parfait.

Magali Bergès

Réagir


imprimer ajouter à My Mondo Mix
envoyer ajouter à un blog
reportage Houria Aïchi
 
Voir, Ecouter, Lire, Télécharger ...
Vidéos  La chanteuse Houria Aïchi en live à Radio France
 Les Cavaliers de l'Aurès, Festival au Fil des Voix, 8 février 2008
 Strictly Mundial - Novembre 2000
Interviews  Paris, mai 2001
 Strictly Mundial, novembre 2000
Reportages  Festival Au Fil des Voix 2008
 Strictly Mundial, Zaragoza
Portrait Houria Aïchi
Chroniques  Chants Sacrés d'Algérie/Khalwa

 
Discographie
Chants sacrés d'Algérie
(Album)

Virgin Classics EMI music france
2001
Chants sacrés d'Algérie
Hawa
(Album)

Tempo Naîve Auvidis
1993
Hawa
ACHETER
Chants de l'Aurès
(Album)

Work Naïve Auvidis
1990
Chants de l'Aurès
 
Contact
Accords Croisés
Tél : +33 (0)1 47 53 68 68 | Fax : +33 (0)1 47 53 68 69
23 rue des Fontaines du Temple Paris | FRA | 75003
Envoyer un email |Consulter le site web


 Réagir
Pour pouvoir réagir vous devez vous identifier.
Si vous n'êtes pas encore inscrit cliquez ici

E-Mail:


Mot de passe:



Mot de passe oublié ? Cliquez ici

Votre réaction (2000 caractères maximum) *




 
  En discuter sur le forum
 
Radio Mix // écoutez la playlist mondomix
   Créez votre espace  
Les nouveaux projets My Mondo Mix

Reportages
Créole 2008
Webcast quotidien en direct du Concours Creole 2008 à Dortmund. Un rendez-vous incontournable pour la nouvelle génération des artistes des musiques du monde.
Sakifo Musik Festival
Une déferlante sonore sans frontière s’abat sur l’île de la Réunion jusqu'au 10 août et l'équipe Mondomix "lé là" pour vous faire vivre en direct l'expérience Sakifo, grâce à nos reportages quotidiens !
MUSIQUES SACREES
Jusqu'au 15 juin, Mondomix.com vous invite à vivre en direct de Fès la 14e édition du Festival des musiques sacrées du monde.
Découvrir
L'exposition interactive "Mondomix, la musique en couleurs"

Découvrez les plus grands artistes qui font les musiques du monde à travers 200 portraits, concerts et interviews. Retrouvez les dates et lieux de l'exposition.

Reggae.fr
« Reggae.fr est le portail Reggae qui vous tient au courant de toute l'actualité de cette musique en plus de 600 vidéos, 1000 heures de mix, 800 biographies et des milliers de chroniques et interviews... »
Mondomix Experience
Le tour des musiques du monde en 24 heures, voici un programme que Jules Vernes n’avait pas imaginé. Mondomix vous embarque pour un voyage non linéaire dans lequel on avance par graduation de sensations…
Saisons Musicales
THEATRE DE LA VILLE
Retrouvez toute la programmation de la saison 2008-2009 Musiques du Monde au Théâtre de la Ville.
Nouvelles mises à jour
King Tubby   Sziget 2008   Asaf Avidan   Festival des Musiques Sacrées du Monde   David Neerman   Sheikh Taha   Céline Rudolph   Seheno   Tenzin Gönpo   Septeto Nacional   Oy division   Roger Damawuzan   Négoce et Signature   Lansine Kouyate   Kutiman  
Membre de:
  the world music expo

Paris Capitale des
Musiques du Monde
Zone Franche Baicila Une résolution de 1024 x 768 est recommandée